көз алмастан оқып шықтым» деді. Шопырымды жіберіп қолжазбаны алдырттым. Ол кісі асқан ұқыпты ғой, белгі салмаған беті жоқ. Сөйлемдер арасынан мақал-мәтел тауып, астын сызыпты. «Здесь всего 70 страниц, но какие это страницы?! Здесь создана великая эпоха Чингиз хана, создан величайший образ великой женщины Бөрте» деп орысша сөйлем жаза келіп: «Әй, бала, жылаттың ғой!» депті. Осы жылы лебізін оқып, көңілінен шыққанын сездім. Оқыған адамның дені жылы пікір айтып жатыр. Соған қарағанда сәтті туынды болған сияқты. Шетелге шығуымның да бір себебі «Бөрте» болып тұр. – Оқыған адамдарға ұнап жатқанын білдік. Ал өзіңізге пьесаның қай тұсы сәтті немесе әлсіз болып қалды? – Еуразиялық шығармашылық гильдиясымен жақсы байланыс орнатқанмын. Бірде кітабымды швед, ағылшын тіліне аударып жүргендер Алматыға келе қалды. Сол кезде «Бөртені» жазып жатқанымды айтқан едім. Оларды қызықтыру үшін Шыңғыс хан мен Бөртенің ғұмырнамасынан кейін ең әсерлі диалогын айтып бергенімде шетелдіктер сілтідей тынып тыңдады. Қойылым кезінде осы көріністің тіпті жарқырап шығатынына сенемін. Осы жерге де шет жағасын айтайын. Халқы көкке көтеріп, қарсы келмек түгілі, жүзіне тіке қарай алмайтын жұртының арасынан Бөрте ғана суырылып шығып: «Сен ғана соғысқа тоймайсың. Жақсылап ойлан, Темучин!» деп ерінің кем-кетігін бетіне басатын болған. Бөрте – Шыңғыс ханға «сен» деп сөйлеген жер бетіндегі жалғыз адам. Бір күні шыдамы таусылған Шыңғыс хан Бөртенің басын өзі алмақшы болады. Бөрте өлімге бас тігіп, дайындалады. Алаңға келіп, мойнын созып, бәрі бітті деп жатқанда дүниежүзін жаулаған ұлы қолбасшы, хас батыр қолы дірілдеп, қынаптан қылышын суыра алмай жатады. Бөртенің өзі жүгіріп барып, қылышын алып береді. Екі бұрымын жайып, енді шабады деп күтіп жатады. Бірақ Шыңғысхан қанша оқталса да, қолы бармайды. Бөрте «өзіңнің қолыңнан келмесе, жендеттеріңе бер!» деп бұйырады. Оларға да біреудің басын алу мәртебесі бұйырсын дейді. Бөрте қасына мойынының қанын жуу үшін екі ыдыс толы су алдырып қояды. Амалы таусылған Бөрте өлерінің алдында ұлы Жошының өліміне әкесі Шыңғыс ханды кінәлайды. Мүмкін сол кезде ғана өлтіретін шығар деп ақырғы сөзін бастайды. «Жошы таққа таласып, орныма отырып алады» деп оны өлтіруге сен бұйрық бердің дейді. Жендеттерің сенің бұйрығыңды бұлжытпай орындады. Жошының денесін құландардың арасына апарып тастады. Оны құландар шайнап, денесін жоқ қылды. Міне, он екі мүшесінен қалған жалғыз бармағы» деп қаны қатып қалған матаға оралған саусақты көрсетеді. «Екеуміздің баламыздан қалған жалғыз белгі осы» дейді. Сол кезде Шыңғыс хан еңкілдеп жылап жібереді. «Хан жыласа, қара халық қайтпек?! Есіңді жиып, беліңді бу!» деп өзіне әкеліп қойған суға ханның бетін жуады. Есін жинағаннан кейін, қолымен нұсқап, Бөртені жанына шақырады. Қос бұрымынан сипап, шешіле сөйлейді: «Сен маған ақ періште болып келіп, өмірлік серігім болыпсың. Құтқарушым
ДУЛАТ ИСАБЕКОВ, жазушы-драматург: Бөрте туралы мәліметті шөп арасынан ине іздегендей жинадым
Posted by admin on Окт 10th, 2023 in Рассказы