göra det, inte ens sin egen far. Han var sur, ansiktet grått. – Stick hem, far vill tala med dig, sade han. Rösten var arg, hes. Jag tänkte att han var arg på Saltanat. – Tastan, vi skrämde upp en räv i Kyzylzhar …, började jag, men han avbröt mig: – Jag skiter i dina rävar. Sätt fart! Ett broderligt samtal, som det brukar heta. Far väntade på mig i dörren. Jag band hästen och försökte slinka förbi honom, men han stoppade mig: – Dudar bas! Rösten lät arg. – Var det du som jagade räv på fuxen? Jaså, det var alltså detta! De tror alltså att det var jag som red fuxen. Inte Saltanat! Jag svarade utan tvekan: – Ja, far. – Jaså. Jag har ju sagt åt dig! Var det din brors fru som gav dig hästen? – Ja. I början tyckte jag att det fanns något förlåtande i fars tonfall, men plötsligt exploderade han: – Och du rider efter en räv som en vettvilling? Du kunde lika gärna ha brutit nacken på er båda två! Du har plågat livet ur min häst! Och inte en tanke på att få Saltanat att ta reson, djävulen allena vet vad du försöker uppmuntra henne till. Du borde ha en omgång stryk för det här! Han var nära att höja ridpiskan, men lät handen sjunka. Jag rörde mig inte ur fläcken, som om jag inte hade märkt hans åt- börd. Han stod tyst en stund, så stack han piskan i stöveln och gick till stallet. Jag fortsatte in i huset. Mor satt framför spisen och vävde. Hon hade inte kunnat und- gå att höra hur min far skällde på mig, hon kastade en blick åt mitt håll och suckade. Saltanat var inte där. ”Hon är väl inne hos sig”, tänkte jag. – Mor, vad har hänt? Varför säger du ingenting? Hon lade ifrån sig spindeln och suckade. – Min pojke, varför skulle ni tvunget ta just den där tokerns häst? Hon rörde om i kolen på härden med eldgaffeln. – Det blev ett herrans oväsen, och här som var så tyst och lugnt. Han fick stackars Saltanat att gråta … – Vad säger du? Slog han henne? Mor sade ingenting. Jag rusade upp och sprang över till min brors rum. Saltanat låg på sängen med ett stickat täcke över huvudet. – Saltanat, ropade jag och gick närmare. Hon svarade inte. Jag

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54