att flytta in i sina nya hem. Inte bara kazaker, utan ryssar, ukrainare, tatarer, moldaver och vitryssar har deltagit i uppförandet av dessa bostadshus, liksom även representanter för alla övriga nationaliteter som bor och lever i Kazakstan. Som ett socialistiskt föredöme genom sina arbetsinsatser vill jag särskilt framhålla eskimån Sagyntaj Ajbaltajev, pashtun Jergesjbaj Sarmoldajev, sjursjiten Temirbek Sikymov. Och jag vill tillägga ett par ord om denna högtidliga händelse … Från mängden hördes ett ljud som påminde en oroad bikupa. Först nu insåg Pasjat att han hade sagt för mycket, och hans ansikte antog en förlägen rodnad och såg ut som en brödlimpa nyss uttagen ur ugnen. Det visare sig att han i hastigheten hade glömt att ändra namnen på de personer som han försett med nya nationaliteter. – Vad har eskimåer här att göra? Och vad är det för sjursjit du talar om? ropade de kontorsanställda och överröstade helt Sepen- taj. Bland åhörarna fanns kazakiska djigiter med hustrur, barn och andra släktingar som fått sina namn bortskänkta. Och när en av dem blev kallad sjursjit, en annan eskimå, en tredje pashtun, för att inte tala om alla andra folkslag, ställde deras fruar till med ett förfärligt oväsen. – Hördu, kamrat diktör, ropade hustrun till sjursjiten Temirbek. Skäms ni inte att kalla min man för en sjursjit eller vad det nu var? Han är kazak! Och inte bara det! Hans förfäder var otrariska konrater som kämpade med Djingis khan, och i varje konrat bor det en kulshygash och i varje kulshygash en taz, och i tazen en bori, och … – Man kan inte dela in kazaker i klaner och stammar så där, mumlade den förvirrade Pasjat och bet på sina röda läppar. Men då rann sinnet på eskimåhustrun och pashtuns hustru, och det högtidliga mötet blev till ett bullrigt uppträde. Ordföranden för kolchosen insåg att bullret och oväsendet kunde pågå för evigt, och steg upp: – Tålamod, kamrater, tålamod! Han höjde handen. Får jag be de nämnda kamraterna stiga fram, så att vi själva kan se vilka de verkligen är. – De är anställda på Socialismen, vi ser dem varenda dag. Varför skulle de stiga fram? – Det är lika bra att be dem komma fram. Djigiter, var är ni? Kom fram! Och när eskimån Sagintai, pashtun Yergesbaj och sjursjiten Temirbek steg fram i mitten av församlingen brast alla ut i ohejdbart skratt. – Förrädare! Skrek en berusad djigit och