Dulat Isabekov

Yazar, oyun yazarı, film oyun yazarı, profesör, Kazakistan Cumhuriyeti Devlet Ödülü sahibi. 20 Ekim 1942’de Güney Kazakistan bölgesinin Arys ilçesinin Karaspan köyünde doğdu. Babası – Aldabergenov İsabek, Stalingrad’da öldü. Anne – Kumuskul, beş çocuk yetim bırakarak dünyayı erken terk etti. 1949’da birinci sınıfa gitti. 1961 yılında S. M. Kirov’un adını taşıyan Kazak Devlet Üniversitesi’nin filoloji fakültesine girdi. Kazak dili ve edebiyatı öğretmeni olarak mezun oldu (1966). Dulat İsabekov’un ilk öyküsü “Yolda”, 1963 yılında, henüz üniversitenin üçüncü sınıfında okurken Kazak yazarların öykü derlemesi “Sovremennik “e dahil edildi. Aynı yıl dönemin en popüler gazetesi “Leninshil Zhas “ta “Shoyynkulak” adlı öyküsü üç sayı olarak yayınlandı ve aynı gün, dedikleri gibi, ünlü olarak uyandı. Ve 1966’da, henüz üniversitenin son sınıfında okurken, “Beket” başlığı altında ayrı roman ve öykü koleksiyonu yayınlandı. Edebiyat eleştirmenleri hep bir ağızdan onun edebi başarısına ve kendine özgü yeteneğine dikkat çektiler. “Beket”, “Gauhar tas”, “Bir kiracının notları”, “Huzursuz günler”, “İletişim hattı”, “Pelin otu”, “Varoşlarda”, “Sessiz adam”, “Savaşı bilmiyordun”, “Transit yolcu” ve daha onlarca öyküsü dergilerde yayınlandı ve ayrı kitaplar halinde basıldı. Ve 1980 yılında, bugüne kadar özellikle gençler arasında geniş bir popülerliğe sahip olan “Kargın” (“Şaşkınlık”) adlı romanı yayınlandı. Bireysel romanları ve öyküleri Almanca, Macarca, Bulgarca, Türkçe, Çekçe, Çince ve Korece’ye çevrildi. “Baba Evi”, “Eski Evdeki Novoselie”, “Transit Yolcu” başlıkları altında Moskova’daki “Sovyet Yazar”, “Rus Kitap” yayınevleri tarafından ayrı kitaplar halinde basıldı, “Kargyn” romanı “Atamura” (2012); Koleksiyon (7 cilt halinde). “Atamura”, 2012; “Gauhar tas”, “Atamura”, 2012; Çeviri eserler koleksiyonu, “Audarma” yayınevi, 2012.

Yirmiden fazla oyunun yazarıdır. Oyunları Kazakistan Cumhuriyeti tiyatrolarında ve eski Sovyet cumhuriyetleri tiyatrolarında yaygın olarak sahnelenmektedir. Yazarın 70. yıldönümü vesilesiyle 2012 yılında Almatı’da “İsabekov’un Dünyası” adlı uluslararası bir oyun yazarı festivali düzenlenmiştir. Cumhuriyetin önde gelen tiyatrolarının yanı sıra Bulgaristan, Türkiye, St. Petersburg, Omsk, Başkırdistan, Duşanbe Rus Akademik Tiyatrosu da festivale katıldı.

Roman ve öyküleri Moskova’da ve eski Sovyet cumhuriyetlerinde defalarca yayımlandı. Seçilen roman ve öyküler Almanca, Bulgarca, Macarca, Çekçe ve Macar dillerine çevrildi.

2014 yılında D. İsabekov’un roman ve öykülerinden oluşan ayrı bir derleme “İnci ve Diğer Öyküler” adıyla Londra’da yayımlandı. 2014 г. 7 Nisan’da “Transit Yolcu” adlı oyunu Londra’da sahnelendi. Kazakistan ve Büyük Britanya Birleşik Krallığı arasındaki kültürel köprüyü birleştirmek için çalışan Dulat İsabekov 2014 Uluslararası Cengiz Aytmatov Ödülü’nün sahibi oldu. 23 Nisan 2015 tarihinde Londra’da “Biz Savaşçıları Tanımıyorduk” adlı yeni kitabının tanıtımı yapıldı.

2017 yılında yazarın 75. doğum günü münasebetiyle Kısa Öyküler ve Kuğuların Şarkısı: Oyunlardan Seçmeler adlı iki derleme İngilizce olarak yayımlandı. Muhtar Auezov Devlet Akademik Drama Tiyatrosu, Kazak Kültürü Festivali kapsamında Dulat Isabekov’un Zhauzhurek adlı oyununu Londra sahnesinde sergiledi. Ayrıca, Devlet Cumhuriyet Akademik Kore Tiyatrosu “The Actress” adlı müzikal komediyi sundu. “Akku Zhibek” oyunu ise ilk kez yerel bir topluluk olan İngiliz tiyatro sanatçıları tarafından İngilizce olarak sahnelendi.

Ödüller: M.Auezov adına Yazarlar Birliği Ödülü (1985). M. Auezov (1985, “Mirasçılar” oyunu için); “Ai-Petri Gerçeği” adlı roman ve öykü kitabı için D. İsabekov, M. Auezov’un adını taşıyan Yazarlar Birliği Ödülü’ne layık görüldü. İsabekov, 1992 yılında bağımsız Kazakistan’ın ilk Devlet Ödülü’ne layık görüldü; Uluslararası Pen Kulübü (1997) ve bağımsız ödül platin “Tarlan” (2006) ödüllüdür; 2009 – “Muңlyk-Zarlyk” oyunu Kültür ve Enformasyon Bakanlığı’nın hibesine layık görüldü; 2010 – “Zhauzhurek” oyunu “Тәуелсіздік толғауы” yarışmasında Grand Prix’ye layık görüldü; 2008 – “Yendi kaytik? …” Kültür ve Enformasyon Bakanlığı’nın hibesiyle ödüllendirildi; D.Isabekov, Rusya “Leo Tolstoy” madalyası ile ödüllendirildi (2012); D.Isabekov, “Leo Tolstoy” madalyası ile ödüllendirildi. Rusya (2012); D.Isabekov, Kazakistan Cumhuriyeti Ulusal Bilimler Akademisi Diploması ile ödüllendirildi (2012) 2012 – Kazakistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev’den, Almatı şehrinde düzenlenen ve 6 Kazakistan, 6 yabancı tiyatronun katıldığı uluslararası tiyatro festivalinin katılımcılarından Isabekov’un oyunları üzerine bir tebrik telgrafı aldı.

Birkaç uzun metrajlı filmin senaryo yazarıdır: “Gauhar tas” (1975); “Wormwood” (1994); “Fate” (“Tirshilik” hikayesi üzerine, 1998); “Muңlyқ-Zarlyk” animasyon filmi, stüdyo (“Zhebe”) (2010); “Bird of Happiness” – ajans “Khabar” (2011); “Lottery” – Film Studio “Kazakhfilm” onları. Sh. Aimanov (2012) ve “Big Sister” oyununa dayanan çok bölümlü dizi çekildi.

D.Isabekov halen KazNAI’de T.K.Zhurgenov adına ders vermekte, “film ve drama yazarlığı” konusunda uzmanlaşmıştır ve cumhuriyetçi “Madeniyet” dergisinin Genel Yayın Yönetmenidir

Leave a Reply